Hello dear readers, the English translation team for the Chinese novel Counter attack: Falling in Love with a Rival《逆袭》 by Chai Jidan 柴鸡蛋 has now broken away from the facebook page and will be updating on wattpad (requires account) and SkimmedMilkDrama only.
I chanced upon Fleet of Time, the movie version of Back In Time. After watching for 20 minutes, I condemned it and decided the drama version was much better. This brought me to rewatch Back In Time and the feels overwhelmed me. While this drama might not have made it onto the list of my favourite dramas in terms of plot because the storyline is pretty overused and naggy (especially towards the back), I must admit that this is a beautiful drama with many hidden gems. This drama has a lot of noteworthy quotes. I still have them saved on a note in my laptop even though it’s been a year since I watched it – I will share them next time round!
More importantly, Back In Time was the first (and practically only) drama where I had a real problem of second-lead syndrome. Throughout the entire drama, I felt that the male lead was undeserving of the female lead. I have met my fair share of ‘perfect second leads’ but Qiao Ran from Back In Time was the only one that kept me firmly on his ship the entire drama without ever rooting for the male lead. The most amazing thing about this drama is that despite the fact that I *almost* despise the male lead, I can easily understand why the female lead chose him and would continuously disappoint my poor Qiao Ran.
Happy Lunar New Year, my lovely readers! Meant to post this up a week ago but I have been so busy so it’s only here now. Hope you enjoy it 🙂
In case you don’t know yet, I have joined the English translation team for the Chinese novel Counter attack: Falling in Love with a Rival《逆袭》 by Chai Jidan 柴鸡蛋and I will be posting my translations here. Check out my review here and you can visit the facebook page (only on laptop/pc) or wattpad (requires account) for the complete translations 🙂
Warning: M18. Might contain explicit scenes of a homosexual couple
I haven’t been updating myself with news of the Like Love series adapted from Angelina’s online novel –I Love You As A Man– recently. Pleasantly surprised to find out that Season 3 of the Like Love series, which is also the last of the series, is confirmed to be released on 25 September 2016 following a long period of uncertainty on whether the third season will be out. Time for fans to celebrate!
Update: It’s been brought to my attention that Like Love 3 has been cancelled and upset fans are using this post to attack facebook fan groups. Please note that this news was dated Jan 2016. I haven’t been keeping myself updated but it seems that somewhere in March or April, it’s been announced by the director that Like Love 3 will not be filmed.
Hi all, I have joined the English translation team for the Chinese novel Counter attack: Falling in Love with a Rival《逆袭》 by Chai Jidan 柴鸡蛋and I will be posting my translations here. Check out my review here and you can visit the facebook page for the complete translations 🙂
Warning: M18. Might contain explicit scenes of a homosexual couple
This chapter, we meet Lin Xiao, the main protagonist of the story. I am enjoying the dynamics of the girls here 🙂
English Translation: Tiny Times 1.0 Chapter 1.2 by Guo Jingming
Original Chinese Novel: 小时代 1.0 折纸时代 by 郭敬明
Hi all, I have joined the English translation team for the Chinese novel Counter attack: Falling in Love with a Rival《逆袭》 by Chai Jidan 柴鸡蛋and I will be posting my translations here. Check out my review here and you can visit the facebook page for the complete translations 🙂
Warning: M18. Might contain explicit scenes of a homosexual couple.
Hi all, I have joined the English translation team for the Chinese novel Counter attack: Falling in Love with a Rival《逆袭》 by Chai Jidan 柴鸡蛋and I will be posting my translations here. Check out my review here and you can visit the facebook page for the complete translations 🙂
Warning: M18. Might contain explicit scenes of a homosexual couple.
Join me as I embark my journey to know the Tiny Times characters. This is my first translation project ever and I hope you will enjoy it as much as I do. This is the original novel that sparked off the Tiny Times movies. There are 4 Tiny Times movies based on the 3 books written. The director of the films, Guo Jingming, is also the same person who wrote these books. Without further ado, let’s get started!
English Translation: Tiny Times 1.0 Chapter 1.1 by Guo Jingming
Original Chinese Novel: 小时代 by 郭敬明
Flipping over the latest issue of Times Magazine, the title reads, ‘Shanghai and Hongkong – which will be the future economic centre?‘ — Beijing had long been forgotten, much less Taipei which has been going through a crazy economic decline.
Everyday, there are countless people who integrate in this fast paced city — bringing along their dreams and the grand blueprint for their lives; everyday, there are countless people who leave this cold and unfeeling forest made of skyscrapers — with their tears.
逆袭 Counter Attack by 柴鸡蛋
Chinese online novel here. UPDATE: English translations now available: First 17 chapters here and remaining chapters here.
Original novel of web-drama, Falling in Love with a Rival.
“When I left you, it wasn’t because I was materialistic.”
“I know.”
“He doesn’t love me. I already broke up with him.”
“I know.”
“You knew? I didn’t know you were still so concerned about me…”
“I know because he and I are now a couple.”
This is a story about how a poor loser turned into a tall, handsome and rich guy and snatched his ex-girlfriend’s current boyfriend away.
SkimmedMilkDRAMA 